亦各言其志也的其意思

道不同不相为谋,亦各从其志也."什么意思

人们由于本心本意不同,故而不与心意不同的人相处.这也就是人各有其志罢了道不同不相为谋是一个汉语成语,读音dào bù tóng bù xiāng wéi móu,意思是有不同志向的人,就不能在一起谋划。比喻意见或志趣不同的人就无法共事。出自孔子《论语·卫灵公》:“道不同,不相为谋。子曰:“道不同,不相为谋。”亦各从其志也。故曰:“富贵如可求,虽执鞭之士,吾亦为之。如不可求,从吾所好。按字面翻译就行了。这句话的意思是人们由于本心本意不同,故而不与心意不同的人相处.这也就是人各有其志罢了

原文的翻译是:道德见解不同是不能共同谋划事情的,也只能各自依照自己的意愿行事罢了。

老百姓的话就是两个人既然不能为了同一个目标努力,各有各的想法,就应该分开,自己努力做自己认为对的事,不要强行在一起共事,导致事情做不好,心情也不好。

道不同,指人生价值观不同。论语中最初指的是君子和小人之别。走着不同道路的人,就不能在一起谋划。志趣不同的人就无法共事。人们由于本心本意不同,故而不与心意不同的人相处,这也就是人各有其志罢了。

就是用现在人的话说就是三观不同,这样的话就很难在一起,所以需要各位其至,朝着自己的理想前进,不必为了谁委曲求全,遵从本心就好。比喻意见或志趣不同的人就无法共事。

意思是:道德见解不同是不能共同谋划事情的,也只能各自依照自己的意愿行事罢了。

原文:

子曰:“道不同,不相为谋。”亦各从其志也。故曰:“富贵如可求,虽执鞭之士,吾亦为之。如不可求,从吾所好。”“岁寒,然后知松柏之后凋。”举世混浊,清士乃见。岂以其重若彼,其轻若此哉?

译文:

孔子说过,“道德见解不同是不能共同谋划事情的”,也只能各自依照自己的意愿行事罢了。所以他说,“富贵如能追求到手,那么,即使让我执鞭为马夫,我也愿意干。如果不能追求,还是按照我所喜好的去做吧。”

“岁月到了寒冷的季节,才知道松柏是最后凋落的”。整个世道都浑浊的时候,品行高洁的人才显现出来。难道是因为他们把道德看得太重,或将富贵看得太轻吗?

出处:《史记》——西汉·司马迁

扩展资料

创作背景

《史记》是中国的一部纪传体通史。由西汉武帝时期的司马迁花了18年的时间所写成的。全书共一百三十卷,五十二万字,有十二本纪、十表、八书、三十世家、七十列传,共约五十二万六千五百字,记载了上起中国上古传说中的黄帝时代(约公元前3000年)下至汉武帝元狩元年(公元前122年)共三千多年的历史。

它包罗万象,而又融会贯通,脉络清晰,“王迹所兴,原始察终,见盛观衰,论考之行”(《太史公自序》),所谓“究天人之际,通古今之变”,详实地记录了上古时期举凡、经济、军事、文化等各个方面的发展状况。

参考资料来源:百度百科——伯夷列传

亦各言其志也已矣翻译是什么?

翻译:(孔子说:)那有什么关系呢?不过是各自谈谈自己的志向罢了。

出自:先秦佚名的《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》。

原文节选:子曰:“何伤乎?亦各言其志也。”曰:“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”夫子喟然叹曰:“吾与点也!”

翻译:

孔子说:“那有什么关系呢?不过是各自谈谈自己的志向罢了。”曾皙说:“暮春时节,春天的衣服已经穿上了。和几个成年人、几个孩童到沂水里游泳,在舞雩台上吹吹风,一路唱着歌儿回来。”

孔子长叹一声说:“我赞同曾皙的想法呀!”

该文章赏析:

本文通过记述孔子和四个弟子言志的一次谈话,反映了儒家“足食足兵”“先富后教”“礼乐治国”的思想及孔子循循善诱、因材施教的教育方法。

孔子的思想,既有其保守的一面,如他的“礼乐治国”实际上是主张恢复西周的礼乐制度;也有其积极的一面,如“足食足兵”“先富后教”的思想,就具有朴素的唯物主义因素。我们对于孔子的思想,既不可不加分析地全盘继承,也不可不加分析地全盘否定。

子路的轻率急躁,冉有的谦虚,公西华的委婉曲致,曾皙的高雅宁静,给人留下极其深刻的印象。这是一段可读性很强的文章。

亦各从其志也 ,其的意思

自己的各自按照自己的志向追求,走自己的人生道路。

道不同不相为谋 亦各从其志也是什么意思

就是用现在人的话说就是三观不同,这样的话就很难在一起,所以需要各位其至,朝着自己的理想前进,不必为了谁委曲求全,遵从本心就好!孔子说:"人们由于本心本意不同,故而不与心意不同的人相处.这也就是人各有其志罢了!"个人意见,仅供参考!这其实是孔子说的。子曰:“道不同,不相为谋。”亦各从其志也
孔子说:“志向不同,不在一起共事。”也是指各人按照自己的志向行事。

其实在我们生活当中,有很多人的三观是不一样的,人生观,世界观和道德观 他们都是有区别的,所谓的物以类聚,人以群分就是这个道理,那么当他们的三观达不到一致的时候,甚至背道而驰的时候,他们就会选择分道扬镳。

即便是相处多年的朋友,在相处的过程当中,如果发现三观都是不相符的,就会渐行渐远,就会说出那句话 道不同不相为谋,其实就是告诉我们 有许多问题产生了分歧,就是各自坚持自己的理念,各自走各自的路了 。

何伤乎亦各言其志也翻译

“曾点,你会怎样?”弹瑟的声音逐渐稀疏,曾点“铿”地一声放下瑟站起身回答孔子说:“我和他们三个人不同.”孔子说:“有什么关系呢?各自谈谈自己的志向而已.”

亦各言其志也中其的用法和意义

A A表示推测语气的副词,“或许”“大概”。 其余的意思是“他的”

赤也为之小 孰能为之大 之是什么意思

像赤这样的人如果只能做一个小相,那谁又能做大相呢?
赤是个人,翻译的话最好联系上下文来,不然有点突兀之,在这里是放在主谓之间,取消句子的独立性。

“赤也为之小孰能为之大”词类活用意思是?

词类活用,小、大。意思是:小相、大相。形容词活用为名词。
 【原文】
“宗庙会同,非诸侯而何?赤也为之小,孰能为之大?”
【译文】
孔子说:“宗庙祭祀和诸侯会盟,这不是诸侯的事又是什么?像赤这样的人如果只能做一个小相,那谁又能做大相呢?”孔子)说:“治理国家要讲理让,可他的话却一点不谦让,所以笑他。难道冉求所讲的就不是国家吗?怎见得纵横六七十里或五六十里的地方就不是国家呢?难道公西赤所讲的不是国家吗?宗庙祭祀和诸侯会同之事,不是诸侯的大事又是什么呢?如果公西华只能给诸侯做一个小的赞礼人,那谁能来做大的赞礼呢?”